Zündung

Zündung
f
1. ignition; die Zündung der ersten Wasserstoffbombe the detonation (oder explosion) of the first hydrogen bomb
2. Vorrichtung: detonator
3. MOT. ignition; die Zündung einstellen adjust the timing; die Zündung ist falsch eingestellt the timing is out (Am. off) oder is wrongly set
* * *
die Zündung
ignition; firing
* * *
Zụ̈n|dung ['tsʏndʊŋ]
f -, -en
ignition; (= Zündvorrichtung bei Sprengkörpern) detonator, detonating device

die Zündung ist nicht richtig eingestellt (Aut) — the timing is out, the timing is wrongly set

die Zündung einstellen (Aut) — to adjust the timing

* * *
die
(the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) ignition
* * *
Zün·dung
<-, -en>
f
1. AUTO ignition no pl
2. TECH firing no art, no pl
* * *
die; Zündung, Zündungen
1) s. zünden 1.: ignition; detonation; letting off; firing
2) (Kfz-W.): (Anlage) ignition
* * *
Zündung f
1. ignition;
die Zündung der ersten Wasserstoffbombe the detonation (oder explosion) of the first hydrogen bomb
2. Vorrichtung: detonator
3. AUTO ignition;
die Zündung einstellen adjust the timing;
die Zündung ist falsch eingestellt the timing is out (US off) oder is wrongly set
* * *
die; Zündung, Zündungen
1) s. zünden 1.: ignition; detonation; letting off; firing
2) (Kfz-W.): (Anlage) ignition
* * *
-en f.
ignition n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Zündung — Zündung, s. Zünder …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zündung — Zündung, s. Bohr und Sprengarbeit, Bd. 2, S. 219, Geleucht, Initialzündungen, Munition und Seeminen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Zündung — Zündung, in der Artillerie das feuerfangende Präparat, durch welches die Ladung der Geschütze oder die Füllung der Hohlgeschosse entzündet wird …   Herders Conversations-Lexikon

  • Zündung — Zün|dung [ ts̮ʏndʊŋ], die; , en: 1. das Zünden: die Zündung einer Bombe. Zus.: Fehlzündung, Fernzündung, Selbstzündung, Spätzündung. 2. elektrische Anlage bei Verbrennungsmotoren, die den zur Entzündung des Kraftstoff Luft Gemischs nötigen… …   Universal-Lexikon

  • Zündung — Die Zündung, Verb: zünden bezeichnet: Die Einleitung einer Verbrennung durch Zuführung von Energie in geeigneter Form, siehe Verbrennung (Chemie) Bauteil und Vorgang der Entflammung des Kraftstoff Luft Gemischs in einem Verbrennungsmotor, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Zündung — Entzündung (f), Zündung (f) eng inflammation Zündung (f) eng ignition Zündung (f), Initiierung (f) eng initiation (of an explosion) …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Zündung — die Zündung, en (Mittelstufe) Vorrichtung im Motor eines Autos, das das Kraftstoff Luft Gemisch entzündet Synonym: Zündanlage Beispiel: Der Fahrer hat die Zündung ausgeschaltet …   Extremes Deutsch

  • Zündung — Zụ̈n·dung die; , en; 1 der Vorgang, durch den etwas gezündet (3) wird: die Zündung einer Rakete || K: Fehlzündung 2 eine Anlage, die z.B. den Motor eines Autos (durch den elektrischen Strom der Batterie) startet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zündung — zünden: Das ursprünglich nur oberd. Verb mhd. zünden, ahd. zunden »Feuer anzünden« stellt sich wie das anders gebildete got. tundnan »brennen« und die Veranlassungswörter got. tandjan, aengl. on tendan, schwed. tända »anzünden, brennen machen« zu …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zündung — užsiliepsnojimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Užsidegimas ir degimas su liepsna atitraukus uždegimo šaltinį. atitikmenys: angl. inflammation vok. Entflammung, f; Entzündung, f; Zündung, f rus. воспламенение, n pranc …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Zündung — uždegimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. firing; ignition vok. Entzündung, f; Zündung, f rus. зажигание, n pranc. allumage, m …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”